Friday 12 October 2012

Now Available in Brazilian Portuguese

Which I'm reliably told is different from Portuguese Portuguese.

The series is being called Enigma's of London and the first book is Spirits of the Thames (I think).

Blurb: E se a magia fosse real? E mais: e se ela fosse controlada por um departamento da polícia e utilizada para proteger as pessoas de espíritos mal intencionados e entidades maléficas?

Após descobrir que a única testemunha de um crime é na verdade um fantasma, Peter Grant torna-se aprendiz do enigmático inspetor Thomas Nightingale e logo aprende a controlar magias e feitiços que o ajudarão a resolver uma série de crimes.

Através dos olhos cínicos e sarcásticos do detetive recém-assumido, somos introduzidos aos seres sobrenaturais que habitam as partes soturnas da cidade de Londres, assim como às regras do submundo de trolls que vivem embaixo de pontes, famílias de vampiros, ninfas dos rios e guardiões do Tâmisa.

Com uma história repleta de mistério e humor, Espírito do Tâmisa é uma fantasia urbana em que o leitor ficará preso até o último minuto.

Gostaram?
 
Strangely the Diana Gabaldon quote seems to have cross fertislised with the iO9 quote from the American edition - not that I'm complaining you understand.

No comments: